Kata Ganti/Petunjuk Nihonggo

Di dalam nihongo, diklasifikasikan kata petunjuk benda menjadi dua jenis., yaitu :

1. Shijidaimeshi
Adalah bentuk kata petunjuk benda yang dapat berdiri sendiri tanpa harus digandengkan dengan kata benda. Ada tiga kata yang masuk dalam golongan ini.
– Kore : ini => untuk sesuatu yang dekat dengan speaker
– Sore : itu => untuk sesuatu yang jauh dengan speaker dan dekat dengan pendengar
– Are : itu => untuk sesuatu yang jauh dari speaker dan pendengar
– Dore : yang mana

Contoh :
– Kasus : Buku dekat dengan A
A : Kore wa nan desu ka? (ini apa?)
B : Kore wa hon desu.    (ini adalah buku)

– Kasus : Bunga jauh dari A dan dekat dengan B
A : Sore wa nan desu ka? (ini apa?)
B : Sore wa hana desu.    (ini adalah bunga)

2. Rentaishi
Adalah kata petunjuk benda yang tidak dapat berdiri sendiri. Kata petunjuk dalam kelompok ini harus digandengkan dengan kata benda yang dimaksud. Yang termasuk dalam kelompok ini adalah :
– Kono : ini => untuk sesuatu yang dekat dengan speaker
– Sono : itu => untuk sesuatu yang jauh dengan speaker dan dekat dengan pendengar
– Ano : itu => untuk sesuatu yang jauh dari speaker dan pendengar
– Dono : yang mana

Contoh :
– Kasus Buku jauh dari A dan dekat dengan B.
A : Sore wa nan desu ka? (Itu apa?)
B : Dore desu ka? (Yang mana?)
A : Sono hon desu. (Buku itu)
B : Kore wa kyookasho desu. (Ini adalah buku tulis)

Kata Petunjuk Manusia atau tempat

Untuk menunjukkan manusia atau tempat, ada kata petunjuk yang digunakan hampir sama dengan kata petunjuk benda. Kata yang digunakan sebagai kata petunjuk manusia atau tempat adalah
– Kochira
– Achira
– Sochira
– Dochira
Perbedaan antara ke-empatnya hampir sama dengan kate petunjuk benda.

Contoh :
– Achira wa Isunin san desu (Itu adalah Nona Isunin)
– Kochira wa Leyo san desu (Ini adalah Tuan Leyo)
– Dochira e ikimasu ka? (Kamu mau kemana?)
– Ashita mo kochira e ikimasu (Besok aku juga akan pergi kesini)

Note :
Hon              : Buku
Hana            : Bunga
Kyookaho  : Buku catatan
Ashita          : Besok
Ikimasu       : Pergi

Advertisements